おんつくのメニュー・サブメニュー(言語設定が英語の時)を漢字表記に直したいのですが、漢字を入力した後おんつくを起動しようとすると、エラーが表示され起動出来ません。対処法を教えて頂けると助かります。