四角形(各ボタン)の位置に透明スプライトを置いて、タッチ座標にも透明スプライトを置いて、SPHITSPで判定するという方法もありますよ。