設定自体は間違っていないと思います。 3DS側にファイル名が出ていれば通信はできています。 bpsを変えてみてはどうでしょうか。 (僕の環境では、ケーブルレスでは600bpsが一番安定しました。)