既にお気づきであれば、重複恐縮ですが、もし、こうやまさんさえよければ、ゲーム中の英語の誤りを校正しますよ、ということみたいですよ？