そこは行番号用の文字が置いてあります。 コンソールでしか表示出来ない文字なのでダイアログではそのような表示となります。