To share the files with the other collaboration members, you'd just have to publish the files and find some way to get the key to the intended recipient.