片仮名を敢えて平仮名にするのも表現としてアリだと思ふ