I know that, but using the other 3DS for its miiverse account (you could also, if you have a Wii U, use it on there if i remember correctly) will give you an icon that shows you own the game on all of your posts on that account.