カラーとわかっていてもついついクォルォゥォー(だっけ…)と読んでしまう