マジレスするとe-shopの更新は朝9～10時頃です。 e-shopと任天堂サイト上で配信終了表記になってるのはもとからです。