あ、LEFTとRIGHTを間違えてたとかでは意味がありませんね(^^; あくまでスペルミスなどは避けられるという事で。