ユーザー側は情報を見られなくなりますけど、たぶん任天堂側はその情報を消し去ってしまうなんてことはしないと思いますので、「バックアップを倉庫に残しておく」のではないでしょうか? 追記不可能な状態でMiiverseを残しておいても、維持費用はかかると思うので、表向きは消えた状態になりますけど、そのデータを全て廃棄してしまうのは損失が大きいはずだから、バックアップデータくらいは残しておくのだと予想しています!