そういう事でしたかー、日本語って難しいですねー(-_-;)