「算数バトルモンスター」……略す場合は、「算数バトモン」というのはどうでしょう？