日常会話で the rest / the rest of の形で使えますが、 (I'll work on my Ogiri entry for the rest of today = 私は今日のノコリ時間で大喜利応募作品にとりかかる) ゲーム中の「残り50匹 / あと18秒」はrestを使わずLEFTを使います。(50 left / 18 s. left) Restは、音ゲーやリズムゲーの「4つ休む」とかなら使えます。(Rest 4) Also, I died when there were still 46 left! I suck at this game D: