例えば、最近発売されたカシオ関数電卓fx-JP***(***は数字)は、メニュー、エラーメッセージが日本語化されました。 例えば、Syntax errorは、《入力書式に誤りがあります》。0除算とオーバフローには、《数学的誤りか計算範囲超えです》と、日本語で出ます。プログラミングの底辺を広げるためにも、言語の壁を取り払うのが重要かと思います。