The errors are pretty insignificant, probably caused by the japanese version being more recent (the japanese SmileBasic might be on a higher version with less strict syntax). They'll probably release these demos here too soon.