「くそゲー」には意味の幅があって 狭義では、面白くないゲームのこと 広義では、面白くないモノのこと を指します。 つーことで、そのN氏の言語能力(教科としての国語という意味ではない)が高いのであれば、 「頭の悪い発言」をしたのではなく「くだけた口語表現」をしたんじゃないかなーと思います。