ローマ字やひらがな/カタカナで書くと同音異義語が大量発生してつらい。