いっそコンソール文字を止めてGPUTCHRを使ってグラフィックとして描画すると良いかもしれません。