You're creating multi-dimensional arrays, rather than array literals! SmileBasic doesn't support creating arrays like: ["things", "in", "array"] What you're doing is effectively creating an array of arrays of arrays of floats.