ソースを呼び出して、直接編集はどうしても《誤入力》つきまといます。入力ツール(フォーム入力)が一番確実ですね。  他者が利用するのものですから、辞書登録フォームからすべて入力しています。ローマ字入力まで対応し、某金融機関のオンラインデータ入力端末のように仕上げてくれた、りゅうまご氏に感謝。