スタートメニューとかシステム用描画命令(APIみたいな)を作って、アプリ側のループ内で呼んでもらうとか? シェル的なプログラムはちゃんと設計しないと破綻してしまうので気をつけて!