「OS」もそうですが、プチコンそのもののことを、ソフトではなく「このゲーム」と称したり、曲データのことを、それを記述する言語の名称「MML」と称したりと、確かに、深く知っている立場としては「？」と思う用語の使われ方がありますね。古兵としては気になりますが(^^;)、まぁ「スラング」として、広い心で受け止めようとしてます。