やっぱりモールスだったのかー．キーを離している時間を数えてスペースを１個開けるようにすると　文字と文字の間をスペースで区切るように表示できるでしょうね　さらにその瞬間に・と－のパターンから文字を表示させることもできそうです．上の表で－が続くときにスペースを空けてるのは本当は空けないほうがいいですね．罫線キャラをつかっていてくっついちゃうからそうしてるのかな？