WHILE ～ ... WEND で，「～が成り立っている間...を繰り返す」 という意味になります。このサンプルの場合は～の部分が１になっていますが、これはプチコン３号のBASICでは「常に成り立つ」ことを意味します。つまり誰かがSTARTキーを押すなどして無理やり止めない限り、ずっと繰り返し続けることを意味します．