「ポリゴン　アルゴリズム」とか「プチコン　ポリゴン」で検索しましょう。 私はポリゴン表示プログラムはmkIIで作りましたが最大で300ポリゴン/秒くらいの速度でした。アンドアジェネシスもポリゴンでぐりぐりとはいきませんがリアルタイム（1～2fps）で回転させることができます。 New 3DSで動作するポリゴン表示プログラムでは最大で7000～8000ポリゴン/秒の速度が出ると思います。