確かにそうなのですけど、相手が別の意味に受け取ってしまうという誤解が生じるのは困りますね…。 多少の違いなら問題ありませんが、全く予想外の意味に思われていたとなると、マズいですね…。 そういう意味では、共感のマーク（６種類）にも微妙な感じのものがありますね…！（特に、右側の２つがハッキリとは分かりにくいです…。）