これはnew3DSでしかおきないバグらしく、たぶん次のアップデートで治ると思います。