とりあえず当たり判定のためには自分の座標を対象と比較して判定する必要があります。 それで今回の対象はコンソールテキストなので、スプライトの座標ならX,Y共に8で割ればコンソール座標になります。 そしたらその座標を実際に判定したい座標と一致するかをIFで調べるみたいな感じになります。もしくはCHKCHRという命令を使って該当位置のテキストを調べてそのテキストで判断する方法もありますね。(判定対象のテキストがユニークな場合のみ)