Don't press Y when entering the Paint tool. The sprite and BG sheets are loaded by default, and you should only really press Y to load the font sheet or for save/load data shortcuts.