オリジナルフォントといっても、「ひらがな」だったりするんです。 ポケコンの場合、英字/数字/記号/カタカナしかないんで、ひらがなのグラフィックを8×6ドットのドット絵にして、それを画面上に表示させてただけなんですがね。 「無いものは自作しろ！」がポケコンプログラマーの常識みたいなものでしたので。