ゆうたんさんの記述方法についてですが... 3号では文字列が配列として扱われているからその方法が使えるのだと思います。 例をあげてみると、 TEXT$="ABC":PRINT TEXT$[1] と打つと、「B」と出力されます。