元ネタはわかるんだけれど、 何て言えば良いんだろう。