こうやまさん、確かにそうですね。おっしゃるとおりです。 　私もコメントを書き込む前に、よく考えてみるべきでした。 　うちの子たちは、みかんが3個あったら「いっぱいある！」と言うので、自分にとっての「ほんの2、3個」が、別の誰かには「(持ちきれないほど)たくさん」と感じられる事、そしてそのように相手なりの基準で言葉を使って来ることを前提に、アバウトながらコミュニケーションを重ねるうちにだんだんとお互いを理解し合っていく...そんな事に慣れてしまっていて、肝心な「正しい情報をお互いに伝達し合う」という事がおろそかになっていた自分に気付かせていただきました。 　ありがとうございます。