何故漢字不可で?