原点が違います。 一方は原点が(0,0)なのに対し、 もう一方は原点が中央(スプライトによっては中央ではないことがあります)など自然に扱えるところに設定されています。