お礼にフォローされたところで、自分は嬉しくないし相手に利益があるわけでもない。むしろフォローのためにコメントをするような人間に見られて嫌だ …というような考えを持っている人が、このコミュニティには多いように思います。 結果、回答の質が悪くなり、 また、正義感が暴走した人が「そういう理由でフォローするのは良くない」などとコメントすることによって荒れたりする、 というのが「フォローします」がよくないと言われる理由じゃないでしょうか。