ちょっと改造。