皆さん共感ありがとうございます。 変換ソフトを作れないかというコメントをいただきましたが、 プログラミングは私どうやら苦手なので、 この辞書は、皆さんでご自由に活用・改変などしてください。