米残なのです。看板にはDEAD ENDって書いてあります。