と言うことは、日本で言うと 「夢工場　ドキドキパニック」？