How do I flip a linked group of sprites (side scroller based; ABC becomes CBA)?